Size & Fit Guide

Finde deine Passform in 3 Schritten

Unsere Bademode ist für Bewegung gemacht – und für echte Körper. Miss dich kurz, lies deine Grösse ab und wähle das Modell, das zu deinem Sommer passt.

Direkt zu: KinderCover-ups & TücherHäufige Fragen

Eine Frau in einem schwarzen Bikini liegt auf dem Rücken auf einem Sandstrand in der Nähe des Wassers. Sie lächelt und streckt die Arme über den Kopf, während sie ein Bein anhebt, das von Wasserspritzern umspielt wird. Der Himmel ist bewölkt.

Schritt 1

So misst du richtig

Du brauchst nur ein Massband. Miss am besten in Unterwäsche oder einem gut sitzenden Bikini.

1
Brustumfang: an der weitesten Stelle der Brust, aufrecht stehend. Das Massband bleibt gerade.
2
Taille: an der schmalsten Stelle zwischen unterster Rippe und Hüfte, locker anliegend.
3
Hüfte: an der breitesten Stelle von Hüfte und Po, gerade stehend.
Frau Misst ein Badekleid aus. Diverse Sample sind daneben zu sehen. Schwarz weiss Foto.

Schritt 2

Deine Grösse ablesen

Oberteile & Einteiler

Size XS S M L XL
Bust circumference (cm) 78–83 84–89 90–96 97–105 106–110
Cup size AA A B B/C C/D

Hosen

Size XS S M L XL
Hip circumference (cm) 76–84 85–90 91–96 97–103 104–110
Europe 34 36 38 40 42
USA 4 6 8 10 12
AU 8 10 12 14 16

Zwischen zwei Grössen?

For pants, take the larger size so that nothing digs in. For adjustable tops, the smaller size is fine too.

So sollte es sitzen

Our swimwear has a snug fit: close-fitting but comfortable. The fabric stretches slightly in the water—this is intentional, so it’s best not to choose a size too large.

Einteiler & langer Oberkörper

If you have a long torso, choose one size larger for a swimsuit – this will give you more length.

Schritt 3

Das passende Modell wählen

Füdli-Deckung:knapp = frecher, gebräunter Lookmittel = ausgewogenmehr = für alle, die sich mehr Bedeckung wünschen
Sassy Bikini Oberteil und Alice Bikini Hose in Schwarz – Schnittansicht flach fotografiert: Bralette-Top mit dünnen Trägern, hohe Hose mit breitem Bund
Sassy Top →ab CHF 59.90

Sporty bralette with thin straps. Very popular for small to medium busts.

Bralettesportysmall–medium bust

High, wide waistband, daringly cut at the back – accentuates the waist and shows a little more skin on the bottom.

High WaistCheekywide waistband
Füdli-Deckungknapp
Charm Surf Bikini Oberteil und Tide Surf Bikini Hose in Schwarz – Schnittansicht: Top mit gekreuzten Rückenträgern und Bindung, Hose mit seitlichem Bändel
Charm Top →ab CHF 35.90

Crossed back straps with tie fastening – extra support for surfing and larger busts.

Surflots of supportlarger bust

Made for surfing: The side lacing lets you adjust the fit precisely, so they stay securely in place even in the waves.

Surfside lacing
Füdli-Deckungmittel
Drift Surf Bikini Oberteil und Serene Surf Bikini Hose in Schwarz – Schnittansicht: Top mit gekreuzten dünnen Trägern und Bindung, Hose mit breitem Bund und seitlichem Bändel
Drift Top →CHF 64.90

Thin, crossed straps with ties – can be individually adjusted.

adjustableBinding

Wide waistband and side tie – our most forgiving pair of trousers, even when you’re on your period.

Surfwide waistband
Füdli-Deckungmehr
Hale Bikini Oberteil und Luxe Bikini Hose in Schwarz – Schnittansicht: Top mit Rundhalsausschnitt und breiten Trägern, mittelhohe Hose
Hale Top →ab CHF 29.90

Crew neck and wide straps – a secure, stable fit.

wide strapsround neck
Luxe Trousers →ab CHF 29.90

Mid-rise cut – perfectly balanced between cheeky and covered.

Mid Rise
Füdli-Deckungmittel

Cover-ups, Ponchos & Strandtücher

Schwarzer Rock mit feinem Glanz von MAIN Design, flach fotografiert

Stretch skirt with a subtle sheen – fits over any bikini bottoms or swimsuit.

Cover-upover a bikini or swimsuit

Kimonos

One Size – our kimonos are loosely and generously cut and fit over a bikini or swimsuit.

Our model is 1.63 m tall and usually wears XS to S – it fits beautifully loose on her.

To the kimonos →

Badeponchos

Grössenvergleich der Badeponchos: 3–6 Jahre, 7–12 Jahre und Erwachsene nebeneinander

Our muslin beach ponchos are available in three sizes:

  • 3–6 years – for the little ones, with plenty of room to move
  • 7–12 years – with room to grow
  • Adults – also for teenagers
Poncho Grössen Zeichnung Main Design, Poncho neben Kleinkind, Kind und Erwachsene Frau um die Proportionen anzuzeigen.Zu den Ponchos →

Strandtücher

  • Normal: approx. 90 × 180 cm – lightweight and compact, ideal for the beach.
  • Large: approx. 145 × 220 cm – for picnics or for two with your little ones.
Unsere Beach towels proportional angezeigt neben Zeichnungen von Personen.Zu den Strandtüchern →

Häufige Fragen

What if the size doesn't fit?

Returns are possible in the original packaging. Register the return online at konto.maindesign.ch.

Do older models or sale bikinis fit differently?

Yes. Our sizing has been updated—some older bikini styles on sale run smaller. If in doubt, choose one size up or ask us.

Can I buy the top and pants in different sizes?

Yes, all bikini tops and bottoms are sold separately. Choose the size that fits your measurements for each piece.

I’m not sure—can you advise me?

We’d be happy to. Send your measurements to info@maindesign.ch – we’ll help you find the right size.

Unsicher? Wir beraten dich gerne.

Schreib uns deine Masse und was dir wichtig ist – wir helfen dir, das passende Modell und die richtige Grösse zu finden.

Write to info@maindesign.ch